Marque Oberlind PGH Puppen spiele

[Ottilie]

J'ai trouvé cette petite infirmière dans cette boîte qui, je pense, est la sienne : la poupée mesure 29 cm, sa tête et ses membres sont emboîtés. Elle n'est pas marquée, le seul indice : PGHR 35 sous ses chaussures.
Elle pourrait dater, au vu de la boîte, des années 60. Je souhaiterais, avec votre aide, en savoir plus sur la marque "Oberlind PGH ".
Merci d'avance à tous !

[Jocerane]

D'après ce que je trouve pour le moment, le nom de la marque, c'est PuppenSpiele Oberlind, et c'est une VEB (traduit par entreprise populaire?) de RDA (comme Sonni). Oberlind est une petite ville du district de Sonnenberg, la capitale du jouet.

[Ottilie]

Jocerane de ton aide !

[Wendy]

En réalité, PGH est le diminutif de Produktiongenossenschaft der Hersteller, ce qui se traduit par : Coopérative (de production) de fabricants
Ici il s'agit d'une coopérative de fabricants de jouets (Spielwarenhersteller).

Je viens de trouver que la Oberlind Puppenspiele serait la toute première coopérative de fabricants de jouets en Allemagne de l'Est. Elle a été créée en mars 1958 dans les environs de Sonneberg.

[Jocerane]

Quelle chance tu as de parler allemand!
Donc, si c'est une coopérative, il peut y avoir plusieurs fabricants différents sous la même marque? Et bien ça va être coton, cette histoire!!!
Oberlind, c'est le nom de la bourgade qui dépend de Sonnenberg. J'ai vu en traduisant que cela voulait aussi dire "supérieur" et "doux". Tu penses qu'ils ont fait un jeu de mot entre le nom de la ville et la signification du mot, par rapport aux poupées?

[Wendy]

En fait, il n'y a pas vraiment plusieurs fabricants, la coopérative est le fabricant et regroupe toutes les activités de fabrication et commerciales.
Ces coopératives PGH se sont créées à partir de petites coopératives ELG (Einkauf und Liefergenossenschaft = coopérative d'achat et approvisionnement) qui regroupaient déjà de nombreux petits fabricants depuis le début des années 50 (enfin, depuis la création de la DDR).

Il faut savoir que dans cette région, tous les villages ne travaillaient depuis des décennies que pour l'industrie du jouet. Chaque famille était un "fabricant", ils étaient spécialisés dans de nombreux domaines de la fabrication de jouets depuis plus de 200 ans (il n'y avait pas que les poupées, mais aussi beaucoup de jouets en bois, puis plus tard les peluches et les jouets en fer blanc).
Avant la seconde guerre mondiale, ces gens travaillaient souvent à domicile pour les gros fabricants de poupées de Sonneberg, qui avaient une réputation mondiale, comme Armand Marseille, par exemple, qui livraient presque toute leur production aux Etats-Unis. Avec le crash financier en Amérique et l'arrivée de l'Allemagne Nazie, dans les années trente, toutes les exportations ont été bloquées. Les gros fabricants ont fait faillite pour la plupart.
Tous ces petits travailleurs se sont donc rassemblés après la guerre pour former des coopératives. C'est à ce moment par exemple que la fabrique Armand Marseille a été reprise par les ouvriers et est devenue la Sonneberg Porzellanfabriek (SP).

Le terme VEB est plus récent je pense, il faut que je me penche un peu plus sur la question.

Quant à Oberlind, je pense que c'est juste le nom de l'endroit, on ne pense pas spécialement à doux lorsqu'on prononce ce mot. Ober signifie plutôt "haut", et Linde est le tilleul, donc ce village s'appelle plus ou moins "grand tilleul" ou peut-être "au-delà du tilleul".

[Ottilie]

Merci beaucoup Wendy pour tes recherches approfondies, le résultat, comme toujours, est passionnant !!!
Maintenant, je me demande comment elle a pu atterrir dans le bric à brac où j'ai eu la chance de la dénicher... mais là, tu ne peux rien pour moi !

[KewpieMama]

Ottilie !
elle est mimi ton allemande de l'Est.
et les explications des expertes !!! chapeau bas !