Je viens de voir sur e...un petit poupon allemand noir de 3 inches (7,6 cm):
en français: antique miniature bisque noir baby doll un 7981.
en anglais: german sprayed bisque black baby doll A 8299.
Il a une expression étonnée ! et il est très ancien: début 1900.
Mais que veut dire sprayed bisque ou bisque pulvérisé ? Est-cela qui lui donne une telle valeur ? Il est vendu 106€,58. Il est pourtant bien malmené me semble-t-il. peut-être la matière est-elle très fragile ?
Il a dans le dos une inscription germany gravée.
Je joins 3 photos de lui parce que je l'ai trouvé original et un peu mystérieux (pour moi..... )
Qu'en pensez-vous ? Pourquoi des chiffres différents en français et en anglais pour caractériser le poupon ?
Merci beaucoup de me renseigner car j'essaie de comprendre 1) le système des enchères 2) le lien entre l'origine, la matière et la date du poupon ou de la poupée.
un drôle de petit bonhomme en bisque pulvérisé
Modérateurs : Modérateurs, Documentalistes, Bibliothécaires
- coeurdepoupee
- Messages : 3089
- Enregistré le : 27 août 2014, 05:07
- Localisation : Versailles Ile-de-France
un drôle de petit bonhomme en bisque pulvérisé
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
- Wendy
- Administrateur
- Messages : 17262
- Enregistré le : 06 juin 2011, 19:01
- Localisation : Ottignies-LLN, Belgique
Re: un drôle de petit bonhomme en bisque pulvérisé
Ne te fie pas à la traduction automatique de la baie, la plupart du temps ça ne ressemble à rien !
Je ne connais pas cette poupée. Je pense que c'est sans doute une poupée destinée aux maisons de poupées, vu sa taille.
Les vendeurs mettent un peu n'importe quoi dans leurs descriptions. Ici, je ne suis pas certaine du tout qu'il s'agisse de porcelaine (bisque), il est peut-être en terre de pipe. En tout cas, on voit qu'il est peint et non teinté dans la masse (c'est sans doute cela que le vendeur a voulu exprimer en parlant de "sprayed").
Le prix demandé est vraiment excessif !
Je ne connais pas cette poupée. Je pense que c'est sans doute une poupée destinée aux maisons de poupées, vu sa taille.
Les vendeurs mettent un peu n'importe quoi dans leurs descriptions. Ici, je ne suis pas certaine du tout qu'il s'agisse de porcelaine (bisque), il est peut-être en terre de pipe. En tout cas, on voit qu'il est peint et non teinté dans la masse (c'est sans doute cela que le vendeur a voulu exprimer en parlant de "sprayed").
Le prix demandé est vraiment excessif !
- coeurdepoupee
- Messages : 3089
- Enregistré le : 27 août 2014, 05:07
- Localisation : Versailles Ile-de-France
Re: un drôle de petit bonhomme en bisque pulvérisé
beucoup Wendy !
La taille se rapproche de celle des poupées des maisons de poupées effectivement. Il faut vraiment s'y connaître avant d'engager une somme pareille !
La taille se rapproche de celle des poupées des maisons de poupées effectivement. Il faut vraiment s'y connaître avant d'engager une somme pareille !